Working languages:
German to English

The fastest ever service on net.

Local time: 08:29 IST (GMT+5.5)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Service Profile:
40 years of professional experience in different areas with top industrial groups. Which helped me to acquire excellent communication skills both in written & verbal. I have also written procedures, technical documentation & manuals for easy users reference. I can easily take care of bilingual translation activities of foreign languages in German. I have got competency in German to English & English to German language which I contributed to M/S Rheinmetall, Dusseldorf, West Germany, Escorts Limited, India & Ytong Internationals, Munich, Germany. Besides this I am also involved as a Freelance Translator to other companies here in India & abroad. I am also having regular correspondence with my friends in Germany both in English & German Language.

My contact with German language began in 1954 and is still there till today. Which is almost for a period of 47 years. And as such I am quite confident to handle all such translations from Germany to English & English to Germany.

Language : High proficiency in English & German Language.

Computer Skills : Ms Office, Word, Excel, E-mail, Internet etc.

Areas of Expertise, Experience or Skills :

German to English & English to German Translation, Technical Writing in Mechanical Engineering, Users manual Writing .

Standard Pricing :
Translation US$ 1/Word
Articles US$10/hour
Technical Writing US$7/Hour


Having an English Public School
Keywords: German translation, german language proficiency, english, english proficiency, computer knowledge, timely report,

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search