Working languages:
Korean to Czech
Korean to English
Jiří Štros
HR Specialist, Business Law Student

Rakovník, Stredocesky Kraj, Czech Republic
Local time: 08:32 CEST (GMT+2)

Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Bio

I am a native Czech and I have been learning English since my elementary school days. My English had paid off during my biology studies at Charles University in Prague. Around the time, I also developed an interest for the Korean language which has been growing stronger ever since visiting South Korea in 2013.

I am currently an employee in a major Korean company and student of business law at CEVRO Institute in Prague. I stayed 3 months in South Korea as a translator for Czech employees trained in South Korean tire plant. I prepare and translate HR reports and legal documents for Korean management on a daily basis.

Keywords: korean, czech, legal, business law, contracts, hr, human resources,


Profile last updated
Apr 20, 2020



More translators and interpreters: Korean to Czech - Korean to English   More language pairs