Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 2 '12 ita>fra (Impresa) Iscritta nella sezione ordinaria inscrite à la section ordinaire pro closed ok
- Nov 29 '12 ita>fra per gli usi per i quali la legge non prescrive il bollo pàufins pour lesquelles la loi ne prescrit pas de timbre pro closed no
4 Aug 8 '07 ita>fra approdo a pietre miliari jalonné pro closed ok
4 Jun 29 '05 ita>fra chiave a.c. /chiave a.a clé à cliquet pro closed ok
- Aug 16 '04 ita>fra fotodiodo a risposta tipo occhio umano photodiode à réponse type à oeil humain pro closed ok
4 Aug 16 '04 ita>fra l'assunzione di interessenze la prise d'intérêt(s) pro closed ok
4 Aug 15 '04 ita>fra misure "iono" selettive mesure iono-sélectives pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra garnettati efflilochés pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra non in cabina a velo d'acqua hors cabine à voile d'eau pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra gomma spugna caoutchouc mousse pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra schiuma di lattice latex, mousse de latex pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra refili chutes (ou rognures) pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra spugna di alluminio éponge d'aluminium pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra ritagli di lavorazione chutes d'usinage pro closed ok
4 Aug 8 '04 ita>fra con punto di infiammabilità à point d'inflammabilité pro closed ok
4 Aug 3 '04 ita>fra frase phrase pro closed no
4 Aug 3 '04 ita>fra frase phrase pro closed no
4 Aug 2 '04 ita>fra committenza clientèle pro closed ok
4 Aug 2 '04 ita>fra ricollocamento renouvellement pro closed no
4 Aug 1 '04 ita>fra solaio plancher pro closed ok
4 Aug 1 '04 ita>fra a primo rischio assoluto au premier risque absolu pro closed ok
4 Aug 1 '04 ita>fra manometter falsifier pro closed no
4 Jul 31 '04 ita>fra loco valore loro valore pro closed no
4 Jul 27 '04 ita>fra supporti informatici residenti supports informatiques résidents pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>fra parte fissa od infissa nel muro le dormant ou le châssis dans le mur pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>fra pratiche automobilistiche dossiers automobiles pro closed no
4 Jul 27 '04 ita>fra acqua condotta eau sous conduite pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>fra lato cerniere côté charnière pro closed no
- Jul 27 '04 ita>fra autofficine réparateurs (garages) pro closed no
4 Jul 27 '04 ita>fra in licenza d'uso sous licence d'utilisation pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>fra l'informativa al Contraente notice d'information du Souscripteur pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>fra materiale di cancelleria matériel de bureau pro closed ok
4 Jul 26 '04 ita>fra collettivamente ma non congiuntamente collectivement mais non solidairement pro closed ok
4 Jul 23 '04 ita>fra commissioni di mantenimento frais de gestion pro closed ok
4 Jul 23 '04 ita>fra fermo quanto previsto all'articolo... sous réserve des dispositions de l'article pro closed ok
4 Jul 21 '04 ita>fra corrispettivi contrevaleur, contrepartie pro closed ok
- Jul 21 '04 ita>fra cointestatare co-inscrire pro closed ok
4 Jul 21 '04 ita>fra come convertito dalla Legge modifié par la loi pro closed ok
4 Jul 12 '04 ita>fra fare ed accettare rinunzie agli atti / nominare sostituti processuali -URG. à faire et accepter désistement aux actes, nommer des suppléants pro closed ok
4 Jul 12 '04 ita>fra relata di notifica attestation de notification pro closed ok
4 Jul 12 '04 ita>fra chiamare terzi in causa assigner des tiers pro closed ok
4 Jul 12 '04 ita>fra fase esecutiva -URGENTISSIMO phase exécutoire pro closed ok
4 Jul 10 '04 ita>fra Sulla scorta delle informazioni...si avverte che rimane a cura dell¡¯utilizza voir ci-dessous pro closed ok
4 Jul 11 '04 ita>fra scrosci d’acqua grande eau pro closed ok
4 Jul 9 '04 ita>fra si chiede al Giudice occorrendo ammettersi: demande est faite à M. le Juge qu'il veuille admettre: pro closed ok
4 Jul 9 '04 ita>fra guanti ignifughi termoprotettivi gants ignifuges thermoprotecteurs pro closed ok
4 Jul 7 '04 ita>fra considerato il fatto che l'aereo prenotato e con i posti già assegnati compte tenu du fait que l'avion réservé dont les sièges étaient déjà attribués pro closed no
4 Jun 21 '04 ita>fra il taglio dei coltelli circolari/della ghigliottina tranchant (ou fil) pro closed no
4 Jun 21 '04 ita>fra PRESTOP Not for grading pro closed no
- Jun 4 '04 ita>fra "Vite" Giorgio Vasari not for grading pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last