Working languages:
Spanish to English


Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (BA, International Studies and Spanish)
Memberships N/A
Software N/A
I am a part time professional translator with 3 years of experience, specializing in international studies, law, history and human rights

Related experience:
-- In-house translator and interpreter for a research organization in Chipas, Mexico.
-- Freelance translator for various human rights and non profit organizations.
-- Wide-ranging editorial experience in the international studies, law, history and human rights field.

Professional resources:
-- Intel Pentium III-b, running MS Word, Word Perfect, PowerPoint, etc.
-- Experience in graphic arts, web design and maintenance.

-- Minimum flat fee: U.S. $.085 (for texts of up to 1,000 English words)
-- Standard rate: quoted on a per-project basis, starting at $85 per 1,000 English words
-- Rush rates: likewise quoted on a per-project basis, depending on the length and condition of the source-language text, and on the due date and/or time

Translation samples:
-- Name the subject area you're interested in, and I'll be glad to fax or e-mail a corresponding sample; or

For a full resume and professional references, and/or to discuss a particular project, please e-mail me at
Keywords: politics, law, human rights, history, Mexico

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search