Member since Aug '20

Working languages:
Arabic to English
Arabic to Urdu
English to Urdu
Arabic to Hindi
English to Hindi

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

September 2020

Ateequr Rahman
Qualified, experienced and reliable

Göttingen, Niedersachsen, Germany
Local time: 08:52 CEST (GMT+2)

Native in: Urdu Native in Urdu, Hindi Native in Hindi, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Ateequr Rahman is working on
Aug 7 (posted via  nothing ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Native speaker conversation, Transcreation, Copywriting, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Transcription
Specializes in:
AnthropologyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
JournalismSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Law (general)

Arabic to English - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 6 - 10 USD per hour
Arabic to Urdu - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 6 - 10 USD per hour
English to Urdu - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 6 - 10 USD per hour
Arabic to Hindi - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 6 - 10 USD per hour
English to Hindi - Rates: 0.01 - 0.03 USD per word / 6 - 10 USD per hour

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Experience Years of experience: 1. Registered at Oct 2014. Became a member: Aug 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Jawaharlal Nehru University, New Delhi, verified)
Arabic (Jawaharlal Nehru University, New Delhi, verified)
English to Arabic (Jamia Millia Islamia)
Arabic to Urdu (Jawaharlal Nehru University, New Delhi)
Arabic (Jamia Millia Islamia)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Center
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to

I am a translator, who has BA, MA and an two diplomas in Modern Arabic translation and interpretation, I have worked with a background screening company named Dataflow in Noida, Delhi NCR. 

Now a days I am based in Germany, looking foreword to meet new client and companies, 


Keywords: English, Urdu/Hindi, Arabic, Translation, Interpretation,

Profile last updated
Aug 13

More translators and interpreters: Arabic to English - Arabic to Urdu - English to Urdu   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search