This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '23 eng>deu nomineeship Namensbeteiligung pro closed ok
- Jan 12 '23 deu>ita Hauptgattung der Anteile Categoria principale della azioni di partecipazione pro closed no
4 Jan 12 '23 deu>ita Entlastungsberechtigung Titolo/diritto al discarico pro closed ok
- Feb 8 '21 deu>ita Aussendienstmitarbeiter/in Collaboratrici/collaboratori dei servizi esterni pro closed ok
- Feb 8 '21 deu>ita Beobachtungs- und Mitteilungspflichten obblighi comportamentali e di comunicazione pro closed ok
- Jan 13 '21 deu>ita ohne Beeinträchtigung des allfälligen Parallelimports senza pregiudicare l'importazione in parallelo pro closed ok
- Jul 1 '20 deu>ita Die Angebote sind teilweise kostenpflichtig. I documenti vengono forniti/messi a disposizione con pagamento parziale pro closed ok
- Jun 11 '20 deu>ita wegen RH-I/Kfz-Ausschreibung nach SIS-Treffer per l'omologazione presso Rheine (RH) basata su rete internet secondo le direttive del SIS pro open no
- Sep 20 '17 deu>ita dem Kläger am selben Tag zugegangen All'attore nel corso dello stesso giorno pro closed ok
- Jan 13 '16 deu>ita arbeitsmedizinische Unbedenklichkeitserklärung nulla osta del medico del lavoro pro closed no
- Jan 13 '16 deu>ita Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte avvocati e notai specializzandi pro closed ok
4 Jan 7 '16 ita>deu coni die Kegelwinkel pro closed ok
- Jan 12 '16 deu>ita an rangbereiter Stelle alla posizione della graduatoria predisposta pro closed ok
2 Nov 29 '15 ita>deu Not. Pen. Strafbenachrichtigung pro closed ok
4 Nov 30 '15 deu>ita aus dem Maßregelvollzug entlassen dispensato dalle misure di sicurezza pro closed ok
4 Mar 26 '15 ita>deu p.i. Ungetrennte Teile pro closed ok
- Mar 3 '15 deu>ita ich zeichne als designato come pro closed ok
- Jan 31 '15 deu>ita auf Erklärung des Auftraggebers per espressa richiesta del committente pro closed ok
- Jan 22 '15 deu>ita unterbringungsähnliche Maβnahmen Misure/provvedimenti per l'accoglienza equivalenti pro closed ok
- Jan 21 '15 deu>ita Haushaltsbescheinigung Stato famiglia pro just_closed no
- Jan 9 '15 deu>ita Einreden und Rechtsbehelfen obiezione e diritto d'impugnazione pro just_closed no
- Jan 9 '15 ita>deu fogli intermedi Zwischenblätter pro just_closed no
- Jan 8 '15 ita>deu Consulenza del Pubblico Ministero Rechtsberatung des Staatsanwaltes pro open no
- Jan 8 '15 ita>deu Fare una contestazione eine Vorhaltung erklaeren pro open no
- Jan 8 '15 ita>deu chiamiamo il processo a carico di den Prozess zum Lasten von jdm einberufen pro open no
- Dec 29 '14 ita>deu riserva di ulteriormente argomentare die Rücklage zu verfechten pro just_closed no
- Dec 23 '14 ita>deu reviviscenza Wieder Inkrafttreten pro closed ok
- Dec 29 '14 ita>deu in sede cautelare Vorsichtsverfarhren pro just_closed no
- Dec 29 '14 ita>deu in sede cautelare Vorisichtsverfahren pro just_closed no
- Dec 29 '14 ita>deu conoscere nel merito von bezüglicher Kenntiniss pro just_closed no
- Dec 29 '14 ita>deu prospettiva istruttoria Voruntersuchungübersicht pro just_closed no
- Dec 11 '14 ita>deu prestazioni di dare e/o fare Waren Lieferungen und / oder Dienstleistungen pro closed ok
- Dec 14 '14 ita>deu controparte die kontakliche Gegenseite pro closed ok
- Dec 13 '14 ita>deu informativa interdittiva Informationsschreiben von gerichtlichen Entmündigung pro just_closed no
- Dec 13 '14 ita>deu Direttore Auftragsleiter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered