This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '23 deu>eng Aufarbeitung blank calibration pro closed ok
- Mar 28 '22 pol>eng przemiana chemiczna chemical transformation pro closed ok
- Sep 7 '21 sve>eng växttråd plant fibers pro closed ok
- Jan 23 '21 rus>eng метод почвенных комочков (метод обрастания комочков почвы) method of soil samples [(1-2 mm diameter)]; (method of soil sampling)[(samples of diameter 1-2 mm)] pro closed no
- Sep 17 '20 rus>eng относительная молекулярная масса relative molecular weight pro closed ok
4 Jul 17 '20 rus>eng методические измерения measurements according to a prescribed methodology pro closed ok
- Jul 7 '20 rus>eng арсенал пополнился the armamentarium [of non-destructive testing tools has been expanded ...] pro closed no
4 Jun 14 '20 fra>eng notes du facteur factor scores pro closed ok
- Apr 20 '18 rus>eng выделение weighting pro closed ok
- Oct 9 '17 fra>eng Cette matière dont la nature s’est dotée pour ses émulsions ou pour composer.... This substance, which in nature has been developed for its emulsions and to serve as a component ... pro closed ok
3 Jul 24 '17 esl>eng See sentence a more stable state, which in particular is the state in which they are found in nature pro closed ok
- Jul 11 '17 pol>eng budownictwo ziemne civil engineering applications. pro closed ok
4 Aug 20 '15 esl>eng a manera de ácidos orgánicos in the manner of organic acids; ((less literal)) through organic acids; from organic acids pro closed ok
- Aug 4 '15 pol>eng rostbef standing rib roast of beef; beef rib roast pro closed no
4 Jul 12 '15 esl>eng alrededor de los grupos metilo de la HDMF around the methyl groups of the HDMF pro closed ok
4 Jul 12 '15 esl>eng parámetro de solubilidad de mezclas cosolvente libre de fármaco solublility parameter of miscible mixtures of miscoble [solvents] without the drug pro closed ok
- Apr 30 '15 rus>eng интерфейс transportation interface pro closed no
- Apr 1 '15 por>eng glicose p.a. glucose, analytical grade; analytical grade glucose pro closed ok
- Feb 2 '15 fra>eng mise en oeuvre place the materials on a grill (of 2 mm mesh), where they will be used pro closed ok
- Feb 1 '15 rus>eng мелкозернистый известняк pulverized limestone pro closed ok
4 Dec 13 '14 pol>eng biomasa drzewna woody biomass pro closed ok
4 Oct 5 '14 esl>eng Excipiente compensatorio compensatory excipient pro closed ok
- Sep 14 '14 esl>eng discriminación statistical difference pro closed ok
- Sep 13 '12 por>eng concentrado com vapor até 40% do volume de metanol concentrated with steam until 40 volume percent [of the gas phase] is represented by methanol pro closed no
4 Aug 31 '12 pol>eng w osi on the axis pro closed ok
- Aug 20 '12 por>eng capela quimica laboratory fume hood pro closed ok
4 Aug 16 '12 rus>eng выпускающая кафедра which graduates students. pro closed ok
- Aug 13 '12 pol>eng Technolog Działu Badań i Rozwoju ds. Zamienników Surowców Technician in the Research and Development Department for Replacement Raw Materials pro closed no
- Aug 8 '12 ita>eng kilogrammi p.v. kg body weight pro closed ok
- Jul 29 '12 deu>eng Institut FÜR Nährstoff-Forschung Institute for nutrient research pro closed ok
- Jul 6 '12 pol>eng oddziaływanie use; administration pro closed ok
- Oct 12 '11 rus>eng 1-пиперидино-2-метил-4-пара-толил-пропанон-3-гидрохлорид 1-piperidino-2-methyl-4-(p-tolyl)-propan-3-one hydrochloride pro closed no
- Oct 8 '11 pol>eng środki do zwalczania śliskości pośniegowej anti-slip agents for application to snow and ice pro closed no
- Sep 15 '11 por>eng acetilcisteína acetylcysteine pro closed ok
4 Sep 6 '11 por>eng em formação in a stage of development; in a stage of learning pro closed no
- Jul 18 '11 esl>eng Se tiene a la vista para resolver having been presented to the court in full, is ready to be decided pro closed ok
- Jul 16 '11 esl>eng y aportara las pruebas de descargo to produce evidence on its (NN's) behalf pro closed ok
- Jul 16 '11 esl>eng en virtud de que hay informacion que no es competencia by virtue of the fact that there is information indicating that the matter is not within the pro closed ok
4 Jul 14 '11 pol>eng bezpośrednia strefa działań direct area of action; direct area of activity pro closed ok
4 Jul 7 '11 pol>eng nadtrawienie decomposition; digestion pro closed ok
- Jun 19 '11 pol>eng wypieczenie frying; browning; cooking pro closed ok
- Jun 18 '11 fra>eng structure de filtration et/ou de dépollution structure for filtration and/or pollution control pro closed ok
4 Jun 18 '11 fra>eng zone de circulation zone of circulation pro closed ok
4 Jun 15 '11 fra>eng bobine de fibres commerciale commercial spool of fibre pro closed ok
- May 31 '11 dut>eng Helft kali onder chloorvorm voorzien voor XXXX half of the potassium, in the form of KCL (potassium chloride) pro closed ok
- May 29 '11 pol>eng zachwaszczenie łanów infestation of crop land pro closed ok
- May 26 '11 pol>eng czynnik (doświadczenia) subject (of an experiment) pro closed ok
- May 22 '11 rus>eng устроены так, что are constructed in such a way that pro closed no
4 May 13 '11 pol>eng roztwarzanie dissolution pro closed ok
- Apr 14 '11 rus>eng принцип укладывание словарей lexicography; principles of lexicography pro closed no
Asked | Open questions | Answered