Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '17 dut>eng ondernemingsraad (OR) [in US English] local (e.g. plant-wide) formal employee committee for labour-management relations ("Works Council") pro open no
3 Aug 30 '17 dut>eng wordt door x aan y 2 maanden facturatie verzilverd X shall [immediately] pay Y for 2 months of invoices pro closed ok
4 Aug 1 '17 dut>eng ...voldoening aan een dringende verplichting van moraal en fatsoen. satisfies an urgent obligation of morality and decency. pro closed ok
- Jul 20 '17 dut>eng vrijblijvend samenwerkingsverband independent joint venture pro closed ok
4 Jun 26 '17 dut>eng verbindt zich op zijn roerende en onroerende goederen tot.... he undertakes, at hazard of his personal and real property, to do x pro closed ok
4 Jun 22 '16 dut>eng Wet op het ter beschikking stellen van arbeidskrachten Temporary Personnel Outsourcing Act; Temporary Employment Agency Act Concerning Personnel Outsourcin pro closed no
- Sep 1 '15 dut>eng toelichting specifics of the financial situation; details of the financial situation pro closed no
4 Aug 29 '15 dut>eng (opgebouwde waarde) aftrekken the accumulated value is subtracted from the loan amount. pro closed ok
4 Aug 27 '15 dut>eng inkomsten uit vermogen income from assets pro closed ok
- Aug 16 '15 dut>eng bekommernis In the course of; With the aim of pro closed no
4 Aug 9 '15 dut>eng bevoegd te worden that the subject is qualified; that the subject has the proper credentials pro closed ok
4 Apr 29 '15 dut>eng bandbreedte range (of available floor spaces) pro closed ok
4 Apr 23 '15 dut>eng Deze rechtspersoon drijft de vestiging sinds This juridical person has been operating the business since x. pro closed no
- Mar 22 '15 dut>eng vrijstelling is on leave pro closed ok
2 Nov 4 '14 dut>eng zelfstandig bevoegd en gerechtigd independently authorised pro closed ok
4 Nov 3 '14 dut>eng Bericht als bijlage attached transaction confirmation pro closed ok
4 Oct 6 '14 dut>eng opdracht this part of the Agreement pro closed no
3 Oct 2 '14 dut>eng titulair bestuurder ex officio member of the Managing Board pro closed no
4 Sep 29 '14 dut>eng aankoopmakelaar/verkoopmakelaar buyer's agent / seller's agent pro closed ok
- Sep 17 '14 dut>eng nauwelijks nog een machine hoeft te besturen enables a machine to be operated with minimal human intervention pro closed no
- Sep 10 '14 dut>eng functionele toegang tot het/een bedrijf function-based (or function-dependent) access to a company pro closed no
4 Jul 18 '14 dut>eng aanbestedingstermijn tender period; bidding period pro closed no
4 Sep 4 '12 dut>eng sustunu Item 6 of the argument; Paragraph 6 of the argument; Argument Item 6. pro closed ok
4 Aug 8 '12 dut>eng fiscaal tehuis by his household in the tax year pro closed ok
- Aug 8 '12 dut>eng terugkoppelen coordinate back pro closed ok
4 Jul 13 '12 dut>eng onder de levenden inter vivos pro closed ok
- Jun 16 '11 dut>eng gewaarschuwden; gewaarschuwde personen (code BA4) qualified electrician's assistant pro closed ok
- Jun 16 '11 dut>eng Vakbekwamen; vakbekwaam persoon (code BA5) qualified person, qualified electrician pro closed ok
- May 31 '11 dut>eng Helft kali onder chloorvorm voorzien voor XXXX half of the potassium, in the form of KCL (potassium chloride) pro closed ok
4 May 5 '11 dut>eng opdrachten opgeven order (or assignment) placed ((see sentence)) pro closed no
- Mar 22 '11 dut>eng erkenning approval pro closed ok
- Feb 26 '11 dut>eng aansluitingsberekeningen calculations ... which provide the nexus pro closed ok
4 Feb 22 '11 dut>eng verzoek na nazicht request, after having reviewed pro closed ok
- Feb 22 '11 dut>eng Proces-verbaal van uitvoering contemporary formal record of the execution pro open no
- Feb 15 '11 dut>eng naamlening acting as a proxy pro closed ok
4 Nov 23 '10 dut>eng status status pro closed ok
4 Nov 7 '10 dut>eng een voorschrift tot het stellen van zekerheid a requirement for the subject to provide assurance pro closed ok
- Aug 19 '10 dut>eng aanzuivering van een geleden verlies to take into account a loss pro closed no
- Jul 31 '10 dut>eng sociale hygiƫne public health pro closed ok
- Jul 15 '10 dut>eng verjaring limit of time to file an appeal pro closed no
- Jul 13 '10 dut>eng bemetselen lining pro just_closed no
- Jul 6 '10 dut>eng vaststellen van de jaarrekening formally approve the annual financial statements pro closed no
4 May 31 '10 dut>eng opdrachtbreuk utilization percentage pro closed ok
- May 31 '10 dut>eng verhinderd voor kinderopvang not permissible for child care; not allowed in child care; ... in pediatric care; in the care of chi pro closed no
4 Mar 14 '10 dut>eng op achttien april van dit jaar te tweeentwintig uur dertig minuten alhier gebore born here on April eighteenth of this year, at twenty-two hours thirty minutes (22:30). pro closed ok
- Mar 7 '10 dut>eng inventaris also conducts a review of X and Y. pro closed no
4 Feb 25 '10 dut>eng lossingsmiddel release agent pro closed ok
4 Feb 25 '10 dut>eng verhaalsrisico risk of recovery pro closed ok
- May 1 '09 dut>eng het tarief 19/119 deel bedraagt the rate is 19/119 pro closed ok
- Apr 14 '09 dut>eng verplichtingen van middelen "best efforts" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next