This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training
English to Russian (BA in journalism at Ural State University, Russia) English to Russian (MA in Translation at Cardiff University, UK)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Native Russian translator based in the UK.
I obtained a BA in journalism and have ten years of experience working as a copywriter and literary editor for diverse Russian media companies including public relations, advertising and marketing. At present I’m studying for my Masters degree in Translation at Cardiff University.
For the last three years I’ve been employed as a part-time translator for a Russian video production company which specialises in TV commercials. I carry out written and spoken translations from English to Russian and Russian to English, translating briefs, treatments and scripts.
On a personal level I am hard working and goal driven, delivering work to deadline and to the most professional standards.
Keywords: Russian translation, Russian, Russian to English, native Russian translator, freelance translator, translation services, translator in Cardiff, translator in Wales, Russian translator in UK, Russian translator in Cardiff. See more.Russian translation, Russian, Russian to English, native Russian translator, freelance translator, translation services, translator in Cardiff, translator in Wales, Russian translator in UK, Russian translator in Cardiff, Russian interpreter in Cardiff, Russian interpreter, native Russian interpreter, Russian language, english to russian, russian to english, translate into Russian, advertising, marketing, commercials, video production, TV, films, scripts, literary translation, book translation, interpreting services, public relations, PR, ads, sales, tourism, editing, proof-reading, proofreading, translating, transcribing, transcreation, subtitling, Russian subtitles, interpreting, translating web-sites, localisation, TRADOS, cat tools, translation software. See less.
