Working languages:
English to German
English to Serbian
German to Serbian
Milan Ristic

Belgrade, Serbia
Local time: 22:14 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to German - Standard rate: 0.07 EUR per word

Experience Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Hello,

my name is Milan and I am a professional translator and German native speaker located currently in Belgrade, Serbia. I have a very profound knowledge of German, having acquired that language during my 8 year long stay in Germany as a child, where i finished elementary school. I've continued studying it at the Philological High School and the Faculty of Philology in Belgrade, where i graduated in September 2014. Currently I am doing my master's degree in German Literature and Translation, also at the Faculty of Philology.

I have a considerable experience in Translation, having worked as an official translator for the Serbian Academy of Sciences and Arts (SANU) for the past two years, where I‘ve been translating various texts related to musicology and the history of music (German to Serbian). I also possess a broad knowledge of technology and IT, but I always look forward to expanding my knowledge in various different fields.

I hope for a good cooperation with anyone who wants a professional translation for the best possible rates.
Keywords: english, to, german, native, speaker, translator, interpreter


Profile last updated
Nov 28, 2014