Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '07 fra>esl correspondant commercial interlocutor comercial pro closed ok
4 Feb 21 '07 fra>esl retours d' investissement retorno de la inversión pro closed no
4 Aug 24 '06 eng>esl to build up a strong reputation se ha forjado uan sólida reputación pro closed ok
4 May 16 '06 fra>esl préconisations des normes recomendaciones de las normas pro closed no
- May 15 '06 fra>esl se décline... consta pro closed no
- Mar 23 '06 fra>esl plutôt satisfait bastante satisfecho pro closed no
- Jan 31 '06 fra>esl rencontres encuentros easy closed no
- Dec 19 '05 fra>esl frais de temps passé gastos de estancia pro closed ok
4 Nov 23 '05 fra>esl recouvrer cobrar / percibir pro closed ok
4 Oct 11 '05 fra>esl Cartes tarjeta de empresa pro closed no
- Oct 10 '05 fra>esl molochs monstruos pro closed ok
- Oct 4 '05 fra>esl lumpenprolétariat lumpenproletariado pro closed ok
2 Aug 18 '05 por>fra Gestor de Projecto gestionnaire de projet pro closed ok
4 Jul 18 '05 fra>esl de plain fouet de lleno / directamente easy closed ok
4 Mar 30 '05 rus>esl Считаем возможным осуществление поставок consideramos que se pueden realizar las entregas pro closed no
4 Mar 30 '05 rus>esl Предприятия, аттестованые на право экспорта las empresas autorizadas a exportar pro closed no
- Mar 30 '05 rus>esl Отчет о командировке рассмотрен el informe sobre la misión está siendo estudiado (se está estudiando) pro closed no
4 Mar 13 '05 eng>esl Millennials generación del milenio easy closed no
- Feb 27 '05 eng>esl physically físicamente easy closed ok
4 Feb 27 '05 fra>esl quel est le nom de mon meilleur ami cual es el nombre de mi mejor amigo easy closed no
4 Jan 10 '05 fra>esl de premier ordre de primer orden pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>esl profitable growth crecimiento rentable pro closed ok
4 Nov 30 '04 fra>esl doublure forro pro closed ok
3 Nov 16 '04 fra>esl effets de bord modificación de valores de variables easy closed ok
4 Nov 16 '04 fra>esl s’interfaçant se conectan mediante una interfaz easy closed ok
4 Nov 9 '04 por>esl 2as. núpcias segundas nupcias easy closed ok
4 Jun 26 '04 eng>esl occasional operator conductor ocasional pro closed ok
- Mar 29 '04 fra>esl 5000 ex 5000 ej (ejemplares) pro closed ok
- Mar 24 '04 fra>esl Retour d'expérience. análisis de la trayectoria pro closed no
4 Mar 8 '04 ita>por consiglio di amministrazione conselho de administração pro closed ok
4 Mar 8 '04 ita>por ordine del giorno ordem do dia pro closed ok
- Mar 8 '04 ita>eng delocalizzazione relocation easy closed ok
4 Oct 13 '03 fra>esl forte de plus de 200 personnes compuesta por más de 200 personas pro closed ok
4 Jun 26 '03 fra>esl réussir sur le long terme tener éxito a largo plazo pro closed ok
4 Jun 24 '03 fra>esl misé sur une croissance porteuse de synergie ha apostado por un crecimiento externo generador de sinergia pro closed ok
4 Jun 7 '03 fra>esl franchise franquicia pro closed ok
4 Jun 6 '03 fra>esl exploiter en propre en exclusiva pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl reap the consequences atenerse a las consecuencias pro closed ok
4 May 27 '03 fra>esl qu'il s'agisse des nos clients ou de prospects tanto por parte de nuestros clientes reales como de los potenciales pro closed no
4 May 27 '03 fra>esl en termes d'affaires comercialmente hablando / desde el punto de vista comercial pro closed no
- May 22 '03 eng>esl egregious infracciones muy graves pro closed ok
4 Dec 22 '02 fra>esl RCS Registre du Commerce des Sociétés pro closed no
4 Dec 6 '02 esl>fra tráfico trafic pro closed ok
- Nov 19 '02 rus>esl Крупная компания importante compañía pro closed ok
4 Nov 5 '02 fra>ita Tonne Matière Sèche Tonnellata di materia secca pro closed no
4 Sep 29 '02 fra>esl avantage client en beneficio del cliente pro closed no
4 Sep 29 '02 rus>esl Контрактодержатель tenedor del contrato pro closed ok
4 Sep 20 '02 rus>esl Некоммерческое партнерство Asociación sin ánimo de lucro / no lucrativa pro closed ok
4 Sep 12 '02 eng>esl Canadian Commercial Corporation Corporación Comercial Canadiense pro closed ok
4 Jun 5 '02 ita>rus benvenuto Добро пожаловать! easy closed no
Asked | Open questions | Answered