Working languages:
English to Danish
Danish to English

Eva Harbo Andersen

Local time: 18:30 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Specializes in:

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 442, Questions answered: 259, Questions asked: 6
Glossaries Legal terms
Translation education Master's degree - Aarhus School of Business
Experience Years of translation experience: 41. Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Danish (Danske Translatører)
Danish to English (Danske Translatører)
Memberships DT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Eva Harbo Andersen endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Certified by the Danish Ministry of Trade and Industry since Sept. 1977.
Certified and other translations from English to Danish and vice versa. Translation and editing of legal, technical, software, financial, business-to-business, non-fiction texts plus interpretation for courts and business.
Full-scale oral and written language services from draft to document. Supplement to in-house language resources.
Translations into other languages provided via long-standing network.
Clients are guaranteed full discretion, so no record of translations available.

- MA, Business Language (English) June 1977;
- Certification (Ministry of Trade and Industry) September 1977;
- Five years' stay in New Zealand;
- Tutor (1 year) at the Aarhus School of Business, Denmark;
- Assistant professor (10 years) at the Commercial College in Aars, Denmark;
- Tutor (3 years) at the Aalborg University, Denmark;
- Since 1986 full-time translator and interpreter.

Profile last updated
Oct 12, 2015

More translators and interpreters: English to Danish - Danish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search