Working languages:
English to Hindi
English to Gujarati
English to Telugu

Availability today:
Availability not set

April 2021

Ayoub Hassan
Freelance Translation/Localization PM.

Ernakulam, Kerala, India
Local time: 20:31 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization
Expertise Detailed fields not specified.
Glossaries General Terms
Experience Years of experience: 13. Registered at Dec 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity

I have been in the Translation Industry for 13+ years now. I have managed Translation/Localization projects, Trained in-house Translators on SDL, worked on various different domains, linguists and clients from around the globe, helped setup Translation process in other industries. Now, am going Freelance to help industries deal with Translation Projects, take up Translation jobs in my native language, work with clients on streamlining a Translation process and setup a Translation/Localization workflow to reach more audience.

Reach out to me and I'm all ears to listen to your ideas and work together.


Ayoub Hassan Adur

Keywords: Translation, Project Manager, Localization

Profile last updated
Apr 11