Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '19 esl>ita se tuvo por cumplido è stata portata a termine/completata pro open no
2 Nov 24 '19 esl>ita se tuvo presente con noticia personal de la demandada sono state indicate le informazioni personali della querelata pro closed ok
4 Nov 24 '19 esl>ita para remisión per il rinvio a giudizio pro closed ok
4 Nov 24 '19 esl>ita luce respuesta de oficio è evidenziata/indicata la risposta d'ufficio pro closed ok
4 Nov 24 '19 esl>ita devuelve oficio librado al Juzgado si rimette lettera/comunicazione/notifica ufficiale al Tribunale pro closed ok
4 Apr 4 '19 eng>ita What did they mean about ‘citing her out’? le daranno una citazione/la citeranno a giudizio pro closed ok
4 Mar 30 '19 esl>ita sello/timbre: ARS sigillo/timbro: Peso Argentino pro closed ok
4 Mar 30 '19 esl>ita Esc. + nombre + Tesorero (título) Notaio (nome) Tesoriere pro closed ok
4 Mar 29 '19 esl>ita "Abogado - Autoriz. Legaliz. Res N. X "Avvocato - Autorizzazione legalizzata in base alla disposizione No. X" pro closed no
4 Feb 2 '19 eng>ita return date data di scadenza dei termini pro closed ok
4 Jan 24 '19 esl>ita Sentencia de A.P. Sentenza dell'Audiencia Provincial pro closed ok
4 Jan 20 '19 esl>ita Registro central de Sancionados Casellario giudiziale/giudiziario pro closed ok
- Nov 27 '16 eng>ita diligently examined and searched the records of my office diligentemente esaminato e ricercato gli archivi del mio ufficio pro closed ok
- Nov 26 '16 eng>ita wrongfully and unlawfully detained sottoposto a stato di fermo indebitamente e illegalmente pro closed no
3 Jul 8 '16 esl>ita "MINISTERIO DE JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS" Ministero del funzionario capo del gabinetto del ministro pro closed no
1 May 12 '16 eng>ita branch and customer-specific services Sistemi personalizzati per le filiali ed i clienti pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search