Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 4 '11 eng>esl meter switch interruptor de instrumento pro closed ok - Mar 26 '11 eng>esl slack flojedad pro closed no - Mar 26 '11 eng>esl Heater Cartridge calefactor del cartucho pro closed ok 4 Mar 17 '11 eng>esl the door on top of the plug la tapa ubicada en la parte superior del enchufe pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>esl Pursuing extensive research and development has equipped Gracias a una actividad exhaustiva de investigación y desarrollo, la empresa ha adquirido... pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>esl toughest of operating environments ...los ambientes de funcionamiento más difíciles pro closed ok - Mar 2 '11 eng>esl never seen before access una capacidad (o posibilidad) acceso nunca vista antes pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>esl A future-proof, upgradable downlight una luz descendente preparada para mejoras futuras pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>esl with a proven performance record con un registro de rendimiento (o de funcionamiento) probado pro closed ok 4 Mar 2 '11 eng>esl designed for retrofit installations diseñados para retroinstalación pro closed ok - Mar 2 '11 eng>esl lighting fixture Luminarias pro closed ok - Feb 13 '11 eng>esl Band and preset banda y emisora preprogramada pro closed ok 4 Jan 5 '11 eng>esl central bay compartimiento central pro closed ok - Jan 2 '11 eng>esl pop with a battery producir un chasquido con una batería pro closed no 4 Dec 29 '10 eng>esl taggant rotulador / marcador pro closed ok - Dec 28 '10 eng>esl short-circuit break and make duties ciclos de trabajo de apertura y cierre en cortocircuito pro closed no - Dec 17 '10 eng>esl glancing angle. ángulo rasante pro closed ok 4 Dec 17 '10 eng>esl free finger cots dedales pro closed ok 4 Dec 15 '10 eng>esl to get your pulse racing para acelerarte el pulso pro closed no 4 Apr 19 '10 eng>esl Bass subwoofer speaker driver excitador del subwoofer de bajos easy closed ok 4 Apr 19 '10 eng>esl bass reflection port orificio de reflexión de bajos easy closed no - Feb 10 '10 eng>esl less line resistance menor resistencia de línea pro closed ok 4 Feb 8 '10 eng>esl grounded vs grounding vs ground conductors conectado (o puesto) a tierra vs conexión (o puesta) a tierra vs conductores de conexión a tierra pro closed ok 4 Jan 24 '10 eng>esl step-down butt connector conector reductor a tope pro closed no - Jan 23 '10 eng>esl blade patilla pro closed no - Jan 22 '10 eng>esl managed environment ambiente controlado pro closed ok 4 Jan 22 '10 eng>esl Forms and Record entry formularios y registros pro closed ok - Jan 21 '10 eng>esl utility smart-grid grilla inteligente para (o de) empresas distribuidoras de energía eléctrica pro closed ok 4 Jan 2 '10 eng>esl 6goodm Typo. La palabra es "good" (en buen estado) pro closed no - Dec 22 '09 eng>esl to fit full screen display para cubrir toda la pantalla pro closed no - Dec 7 '09 eng>esl time average filter value promedio temporal de valores del filtro pro closed no 4 Dec 4 '09 eng>esl contacting conductivity conductividad por contacto pro closed ok 4 Dec 2 '09 eng>esl either (in this specific context) LO OMITIRÍA pro closed no - Dec 1 '09 eng>esl through-switched conduciendo pro closed ok - Nov 29 '09 eng>esl target plate placa objetivo pro closed ok 4 Nov 29 '09 eng>esl core armoured cable blindado de cuatro conductores pro closed no - Nov 29 '09 eng>esl terminal strip barra (o tira) de terminales pro closed ok - Nov 25 '09 eng>esl current maximum máxima corriente que consume pro closed ok - Nov 23 '09 eng>esl non-gassing que no gasean pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>esl jumper wiring harness arnés de cablesde puente pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>esl icing flashover formación de arcos debido al hielo pro closed no - Nov 6 '09 eng>esl advance planning planeamiento anticipado pro closed ok 4 Oct 30 '09 eng>esl summing junction unión sumadora pro closed no - Oct 30 '09 eng>esl When the load side is short circuit cuando la carga está en cortocircuito easy closed no 4 Oct 25 '09 eng>esl flange-type double bearing cojinete doble tipo brida pro closed ok 4 Oct 25 '09 eng>esl belt guard box carcasa protectora de la correa pro closed ok 4 Oct 22 '09 eng>esl cable tie cradles soportes de precintos sujetacables pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>esl cable tie mounting pads bases de montaje de precintos sujetacables pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>esl megger megóhmetro pro closed ok - Oct 19 '09 eng>esl protective earth ground connection conexión a tierra de protección pro closed ok Asked | Open questions | Answered