Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 21 '15 eng>rus SEAC Pelican Assessment Оценка интранет-приложения "Пеликан" Центра безопасности и контроля окружающей среды pro closed ok - Dec 16 '15 eng>rus parts requirements filling capacities требования к фасовочным мощностям комплектующих pro just_closed no - Oct 28 '15 eng>rus top-line efficacy and safety data данные по максимальной эффективности действия (или действенности?) и безопасности pro closed ok - Oct 26 '15 eng>rus play a challenge role выступать в роли оспаривающего (делающего вызов) pro closed ok - May 6 '15 eng>rus present with higher acuities появляются пациенты с большим количеством острых заболеваний pro closed no - May 6 '15 eng>rus to reconcile key fields in vendor data files соотнести ключевые разделы в файлах данных поставщиков pro closed ok - Apr 23 '15 eng>rus freezing conditions условия замрезания pro open no - Apr 22 '15 eng>rus executed counterparts...taken together письменно оформленные дубликаты... как единое целое pro open no - Apr 21 '15 eng>rus Sentinel Event знаковое событие pro closed ok - Mar 30 '15 rus>eng на случай in case if needed pro closed no - Mar 29 '15 eng>rus Client-managed Buyers заказчики, управляемые клиентами (организации) pro closed no 4 Mar 25 '15 eng>rus case slope model смоделированную в виде наклонной линии схему наихудшего сценария pro closed ok - Mar 24 '15 eng>rus consolidated user experiences с объединёнными функциональными возможностями pro open no - Mar 24 '15 eng>rus c-GMP текущие правила производства товаров pro closed no 4 Mar 24 '15 eng>rus primary sequence context первичная последовательность является главным определяющим фактором pro closed ok - Mar 24 '15 eng>rus introduced введённого pro just_closed no - Mar 20 '15 eng>rus compromised, released or discharged part of the Contract поставлена под сомнение, удалена или погашена pro closed no - Mar 19 '15 eng>rus intend to be universally recognized имею целью, чтоюы данная Доверенность была признана повсеместно pro closed no - Mar 19 '15 eng>rus Agreement to the making of a parental order соглашение на определение степени родства pro closed ok - Mar 17 '15 eng>rus 4‑period, 2‑way crossover study двустороннее перекрестное исследование pro closed ok - Mar 16 '15 eng>rus to participate in locally supplied medication участвовать в поставке медикаментов локально pro closed no - Mar 15 '15 eng>rus granted routinely предоставляться в рутинном порядке pro closed no - Mar 11 '15 eng>rus concur with persons jointly interested with ourselves therein содействовать с лицами, совокупно заинтересованными в нас и во всем, что нас касается pro closed ok - Mar 10 '15 eng>rus To serve you better оказать вам услугу на более высоком уровне pro closed no Asked | Open questions | Answered