Working languages:
Portuguese to Russian
Portuguese to Ukrainian
English to Portuguese

Sergiy Semenyuk

Local time: 21:15 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Welcome and thank you for visiting my profile. Read on for more details about me and the services I offer.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers: Software
Telecom(munications)Games / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market ResearchOther
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Computers (general)Engineering (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer, Money order, PayPal, Skrill, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at Feb 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS

- From English into Russian, Ukrainian, Portuguese;

- From English, Portuguese, Spanish into Russian, Ukrainian.

Familiar topics: Internet, telecommunications, programming, computer games, marketing, business, economics, finance, psychology, geology, gas and petrochemical industry, cooking, etc.
Keywords: English, Portuguese, Translator, Russian, IT, computer technology, tradutor nativo russo, russo-portugues, Ukrainian, Spanish, interpreting, editing, proofreading, website localization, petrochemical, legends, conference, rewriting, copywriting, translation, civil documents, certificates, diplomas, CVs, portugues-russo, russian native translator, ukrainian native translator, English to Portuguese translator, English to Brazilian Portuguese translator, art translation into Portuguese, subtitles translation into Portuguese, content localization for Brazilian market, marketing translation for Brazil, Brazilian marketing translator, Brazilian marketing content specialist, Brazilian literary translator, Brazilian art translator, Brazilian business translator, Marketing expert, social media expert, tradutor inglês português, tradutor russo português, русско португальский перевочик, перевочик португальского, перевочик бразильского португальского, перевочик португальского бразильский вариант, перевод на бразильский, перевод на бразильский португальский, с русского на бразильский португальский, быстрый перевод на бразильский, tradutor de russo, tradutor russo português, tradução russo português, editor de português, editor de redação, editor de texto, editor de monografia, edição de texto, revisão de texto, revisor de monografia, preparação de original

Profile last updated
Jan 14, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search