Working languages:
Japanese to English

natedog2637

Japan
Local time: 12:16 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Gaming/Video-games/E-sports
JournalismTourism & Travel
Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Washington
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I majored in Japanese in college, and moved to Japan as an Assistant Language Teacher shortly after. I have N1 certification on the Japanese Language Proficiency Test, and have been doing freelance translation on Gengo, where I maintain a high rating for quality. I do Japanese to English, and my translation rate ranges between 300 - 400 characters per hour, depending on the source material. Some of the areas I have translated for include personal and business letters, tourism, and dining/restaurants. In the future I would like to do video game localization or translation for journalism and news agencies.


Profile last updated
Jun 28, 2015



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs