Working languages:
English to Italian
Japanese to Italian

translator, teacher, proofreader,Italian

Corleone, Palermo, Italy
Local time: 23:20 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Medical (general)Poetry & Literature
Tourism & TravelHistory
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Cinema, Film, TV, Drama
Electronics / Elect EngCosmetics, Beauty

Translation education PhD - university of Naples "L'Oroentale"
Experience Years of experience: 14. Registered at Mar 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
A qualified translator and proof-reader of different types of document (medical, science, technology, art, tourism, poetry, legal), specialized in literary translation.
Sense of organization, good experience in project and team management. I put into practice my organizational skills every day as a freelance translator: always punctual, reliable and accurate at the same time, I can perfectly manage and deal with deadlines.
An articulate qualified teacher who is able to effectively communicate with students from diverse backgrounds and varying degrees of ability. A committed and dedicated professional with a proven ability to teach, motivate, and direct students to maximum performance.

Profile last updated
Mar 6, 2015

More translators and interpreters: English to Italian - Japanese to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search