Working languages:
Spanish to English

Peter Stanley
5 Yrs Experience Commercial Translation

Brazil
Local time: 14:06 BRT (GMT-3)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Remote Interpreting Glossary
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsGyglio.com
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Bio
Spanish/English interpreter and translation specialist with a comprehensive background of Spanish in both an academic and real-world setting.
Living in South America for over 3 years now, my daily and continuous interaction with the language, coupled with my academic understanding, translates (pardon the pun) into the following simple objective:
To deliver clients an end product that reads as if it was never translated in the first place.
In order to achieve this objective I focus on being able to offer a more complete understanding of the source material than you are likely to find anywhere else.
My translation experience varies from tourism websites to legal summaries for an NGO and I also have successful experience acting as an interpreter between doctor & patient in emergency medical settings.
Keywords: translation, spanish, interpreter, english,


Profile last updated
Feb 14, 2020



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search