Working languages: English to Russian English to Ukrainian Russian to English Ukrainian to English Russian to Ukrainian Ukrainian to Russian
Mariia F English Russian Ukrainian translator
Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 10:26 EET (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializes in: Engineering (general) Engineering: Industrial Management Marketing / Market Research Tourism & Travel Finance (general) Energy / Power Generation Economics Business/Commerce (general)
Also works in: Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Transport / Transportation / Shipping Surveying Sports / Fitness / Recreation Ships, Sailing, Maritime Real Estate Petroleum Eng/Sci Investment / Securities Government / Politics General / Conversation / Greetings / Letters Esoteric practices Safety
Sample translations submitted: 1
English to Ukrainian: Website translation ukrheat.com General field: Tech/Engineering Detailed field: Energy / Power Generation Source text - English ukrheat.com Translation - Ukrainian ukrheart.com
Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2015. N/A N/A N/A AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY SmartCAT, Transcriber 1.5.1, Powerpoint CV available upon request
Native Ukrainian and Russian speaker, fluent English.
Qualified translator from English to Ukrainian and Russian, and vice versa.
I have experience in translation of general topics, website, marketing materials, technical information.
I am able to do transcription.
High level of self-discipline, diligence, responsibility, and accuracy.
Keywords: Russian, Ukrainian, English, translation, transcribe, transcribtion, translate, translator
Profile last updated Aug 7, 2015