The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

JoanaGuilherme

Portugal

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I am a native portuguese speaker and I am currently looking for a job as a translator.

I took a degree in Languages, Literatures and Cultures - Major in English Studies at the Faculty of Letters, in Lisbon, and I am by now taking a master in translation in the same faculty.

I spent six months in Leeds doing erasmus, and during that time besides studying of course, I also helped english students graduating in Conference Interpreting to speak and to write proper portuguese.

I took a master in translation, and during my second year I took an internship at ISCPSI (Institute of Police Science and Internal Security). I am also teaching english for kids at 1st, 2nd and 3rd grade.


My resume is attached. If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know.


Profile last updated
Apr 5, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search