Working languages:
English to Spanish

Andrea Munoz
Enthusiastic, Creative and Committed

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 17:23 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
  •     
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
About me
Qualifications and studies

2015: MA in Translation Studies at the University of Birmingham, specialised in Literary Translation.

2014: IELTS 7.5, British Council, University of Aston, Birmingham, UK.

2012: Bachelor´s Degree in Russian and Polish at the Universidad Complutense de Madrid.

2010-2011: Erasmus scholarship at the University of Warsaw.


Work experience

01/2017-Pres.
Working as transcriber ESP for Atexto
Working as translator EN>ESP for Pactera

2015-2016
Working as translator EN>ESP for Jubilee Centre in Birmiingham, UK.
Working as translator EN>ESP for Universitas 21 in Birmingham, UK

2014-2016
Working as translator, subtitling videos EN>ESP at Ted.com

2012-2015
Working as Private tutor teaching Spanish in Birmingham, UK.


Personal profile

I am a hard-working, responsible and enthusiastic person who has a passion for languages and literature. As a translator, I have a keen eye for detail, and I am always aimed at producing accurate and reliable translations, taking into account the needs of the client and the deadlines.
In addition, I have a considerable knowledge of the British culture after living and working in England for 4 years.

Conferences and lecturer given

Careers in Translation, series of Modern Languages Alumni and Careers Talks.
Date: 8th March, 2016
Location: University of Birmingham
I offered a talk at the University of Birmingham, aimed at students of Modern Languages interested in Translation as a future career.
Keywords: spanish, literary, education, pedagogy, localization, computers, legal


Profile last updated
Jun 19



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search