Working languages:
French to Italian
Italian to French
English to Italian


Local time: 22:46 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - SSML P.M. Loria. University. Milan, ITALY
Experience Years of translation experience: 36. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (SSML P.M. Loria. University. Milan)
Italian to French (SSML P.M. Loria. University. Milan)
English to Italian (SSML P.M. Loria. University. Milan)
Italian to English (SSML P.M. Loria. University. Milan)
Spanish to Italian (SSML P.M. Loria. University. Milan)

Memberships N/A
Software N/A
About me
Hello everybody,
Since 1981 I have been working as a sales and technical assistant for a stainless steel company.
One of my jobs is the translation of general and specialized texts (e.g. customer’s specification) in Italian <> French and Italian <> English.
On March 2015 I graduated in Sciences of Linguistic Mediation with First-Class Honours degree.
Thesis: "The Young Atheist's Handbook by Alom Shaha: translation and commentary on chapter 4 Coconut"

Profile last updated
Sep 19, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search