Working languages:
English to Chinese
Chinese to English


Qingdao, Shandong, China
Local time: 01:19 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
International Org/Dev/Coop

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Fudan University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
•Brief Introduction: I am not only one person, we are a team, the member comes from Fudan University, Shanghai Jiao Tong University and Shanghai International Studies University. We are also native Chinese and started to learn English when we are only 5 years old. All of us are experienced in Translation, from English to Chinese, and Chinese to English.

•Primary fields of specialization:
Economic documents like financial reports, audit report, annual report, business proposal, fund analyst reports, prospectus etc.
Legal related document like laws and regulations, contract and agreement, articles of incorporation, arbitration statement and intellectual property etc.
Science and technology projects like user's manual, bid documents, technical specification, valuation report, technical report, feasibility research, project construction, instruction for installation etc.
Enterprise project like employee handbook, training material, publicity material, public relations materials and company websites.

•Our Client:
COSCO(1919 HK)
China National Building Materials Group Corporation
Nanjing Panda Electronics Company Limited
China Shenhua Energy Company Limited
Chongqing iron and steel (Group ) limited
China Telecom
FYI For Your Improvement™, 4th edition, A Development and Coaching Guide
Singapore Employability Skills System Curriculum - Training and Assessment Guide

Since we just joined Proz, we hope we can know more client and build long term relationship. At the begging of cooperation, we may provide free service for you, and after we know each other well, we believe you can give us a reasonable rate.

Please contact me for a job specific quote

Profile last updated
Apr 11, 2015

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search