Working languages:
Italian to Russian

Viktoriya Zakharova

Modena, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 01:33 CET (GMT+1)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringEngineering: Industrial
Environment & EcologyFood & Drink
Poetry & LiteratureMechanics / Mech Engineering
Wine / Oenology / Viticulture
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Website http://www.russoitaliano.com
About me
Traduzztice/interprete, libero professionista dal 2009

Interpretariato: italiano-russo, inglese-russo

 Interpreti per incontri B2B, FMCG, B2C
 Interpretariato di trattativa
 Interpretariato in fiere (accompagnamento e presso stand)
 Interpretariato presso le aziende durante incontri commerciali e presentazioni negli show-room, in fabbrica, in linea di montaggio
 Interpretariato telefonico, con video a distanza o web-based
 Interprete-coach russa (controllo di pratica linguistica) (fare collegamento ipertestuale alla pagina Altri Servizi)

Traduzioni: italiano-russo

 Documentazione tecnica
 Traduzione con valore legale
 Traduzione testi per il sito-web aziendale
 Certificati con valore legale (GMP, GOST, ISO, IQNET)
 Corrispondenza commerciale
 Schede tecniche prodotto
 Cataloghi, fogli informativi, brochure, biglietti da visita, volantini, promo e-mail
 Contratti, bilanci, atti societari

Altri servizi:

 Asseverazione (traduzione giurata) e Legalizzazione dei documenti


Profile last updated
Apr 9, 2016



More translators and interpreters: Italian to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search