Working languages:
English to Spanish
Matías Argüello Pitt
Matías Argüello Pitt

Córdoba, Cordoba, Argentina
Local time: 15:45 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training, Transcription, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Other

Rates

Translation education Bachelor's degree - National University of Córdoba
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, ApSIC Xbench, Powerpoint, Trados Studio
Website https://www.linkedin.com/in/matiasarpitt-translator-interpreter/
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hi there!
This is Matías. I am a freelance English-Spanish translator and interpreter from Argentina.

Don't hesitate to contact me if my experience, skills and interests can be of any service to you!

• 8+ years in the market
• Knowledge of CAT tools
• Expertise + university teaching experience in the translation of personal, legal and academic documents (marriage, birth and death certificates; police records; family law papers; corporate by-laws and minutes; diplomas, transcripts and other documents)
• Interested in Human Rights, Education and Religion
• An on-wheels experience if you need someone who understands disability content.

My command of Spanish as a native speaker, other linguistic skills (such as a strong knowledge of grammar and proficiency in English) and my commitment to deadlines will help me provide the authentic, accurate and timely translations and properly conduct interpreting tasks.

Give me the opportunity to work with you and I will do my best to provide services up to your standards!


Profile last updated
Dec 19, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs