The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese

Peter Wynn
Linking VN to our International Friends!

Surrey, British Columbia, Canada
Local time: 10:31 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringReal Estate
Tourism & Travel

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume God Bless!
About me
Hi y'all, my name is Peter Wynn! I'm an upstart English <-> Vietnamese translator originating from beautiful Canada!

With the aim of connecting International bridges to my ancestor's land, I'm determined to diminish the language barriers so that positive relations can grow!

Aside from simple translating, I specialize in interpreting + grammatical reviews as sometimes direct language translations come out wonky. I'll accommodate your project and help convey your thoughts just the way you want!

-----------------

Qúy danh mình là Peter Wynn! Trong 2 năm trước, mình đã trở thành người cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao nhất. Nếu các bạn cần mình phụ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, đừng ngại kêu mình. Mình sẽ phụ giúp chia sẻ những tư tưởng của bạn với bạn bè năm châu!

-----------------

Short Bio -
I was born in Coquitlum, BC but my early childhood was mostly spent in a small village south of Saigon, Vietnam. Many would think it’d be disadvantageous to grow up in an agrarian communist country; however, my parents believed that the environment and culture of Vietnam would help temper my character and personality.

-----------------

Thanks for looking and may God bless you and your family!

Contact - Peter Wynn
English <-> Vietnamese translator/interpreter
Email: gfchgt@hotmail.com
Phone: +1 (604) 368-5849


Profile last updated
Oct 14, 2015



More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search