Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English


United States
Local time: 23:48 CDT (GMT-5)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request

My name is Luciana but I go by Luci. My parents are from Brazil and I was raised in the United States. Growing up, my parents would always speak to us in Portuguese and we went to school and to learn our English. We've lived in Brazil a couple of times and I practice the language daily with my daughter and parents.

In 2010 I married a man from Mexico therefore sharpened my Spanish skills.

Portuguese and Spanish are very much alike, as a lot of people know. I also studied Spanish all four years of high school.

I'm currently divorced looking to make extra cash.
Keywords: portuguese, random, technology, phone, applications, dialogue,

Profile last updated
Apr 15, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search