The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
German to Czech
Czech to German
Slovak to German

Dagmar Hesse
Kompetenz. Zuverlässigkeit. Qualität.

Ditfurt, Sachsen-Anhalt, Germany
Local time: 08:19 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Also works in:
Automotive / Cars & TrucksCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)General / Conversation / Greetings / Letters
InsuranceBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelMedical (general)
Engineering (general)Manufacturing
Mechanics / Mech EngineeringTextiles / Clothing / Fashion
Food & DrinkCosmetics, Beauty
Environment & EcologyFinance (general)
Translation education Graduate diploma - UJEP Ústí n./L. (CZ), Staatliche Sprachschule Prag
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Czech (CZ: UJEP Ústí n./L., Staatl. Sprachschule Prag)
Czech to German (CZ: UJEP Ústí n./L., Staatl. Sprachschule Prag)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Dagmar Hesse endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
No content specified
Keywords: Übersetzer, Tschechisch, Slowakisch, Fachübersetzer, Technik, Recht, Justiz, Wirtschaft, Tourismus, Medizin, beglaubigte Übersetzung

Profile last updated
May 15

More translators and interpreters: German to Czech - Czech to German - Slovak to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search