Working languages:
English to Chinese
Chinese to English


London, England, United Kingdom
Local time: 15:31 BST (GMT+1)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - the University ofWestminster
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across
CV/Resume English (DOC)
My Characteristics

I am target-oriented and highly responsible. I have never been late for any interpreting service or missed a deadline for any translation task. My target drives me to make as many preparations as possible and manage my time wisely.
I like challenges. Because challenges make a better me. I can see my potential when I am under high pressure or deal with extremely difficult tasks. I especially enjoy a sense of fulfilment when I successfully complete a demanding task.
I am creative as well as innovative. I believe that my inherent creativity is the main driving force for me to be a qualified translator or transcreator. Translation or voiceover always stimulate me to be more creative to appeal to my potential readers, audience and viewers.
I am confident and calm. I have been trained to show a confident and calm tone in my delivery. I believe this quality enables me to cope with emergencies in a more professional manner.
Keywords: cat, office

Profile last updated
May 6, 2015

More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search