The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Czech to English
English to Czech
Slovak to English

Radko Trapl
QUALIFIED CZECH LIVING IN AUSTRALIA

Australia
Local time: 08:19 AWST (GMT+8)

Native in: Czech Native in Czech
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
AgricultureZoology
Wine / Oenology / ViticultureTourism & Travel
ReligionLivestock / Animal Husbandry
HistoryFood & Drink
BotanySlang

Payment methods accepted PayPal, bitcoin
Translation education Other - State Language School Ceske Budejovice
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Czech to English (State Examination)
English to Czech (State Examination)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
HIGHLY QUALIFIED CZECH NATIONAL LIVING IN AUSTRALIA

I am a highly qualified, university educated Czech national with extensive experience interpreting and translating from Czech to English and from English to Czech. I am proficient in both languages.

I have lived in Australia for almost 20 years, during which time I have been gainfully employed across multiple industries, and obtained additional qualifications from English speaking academic institutions.

My extensive experience interpreting and translating i(English to Czech and Czech to English) has been demonstrated in multiple employment positions, including:

1. Cultural Diversity Officer - Norwood Association (Victoria, Australia)
2. Translator and Interpreter - Police of the Czech Republic (State and Metropolitan)
3. Cultural and Linguistically Diverse Adviser - Quambie Park (Waroona, Western Australia)

For almost 15 years I have also offered freelance interpretation and translation services across the public and private sectors.


Profile last updated
Apr 27, 2015



More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech - Slovak to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search