Member since Sep '15

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

The best quality in translating ideas.

Panama City, Panama, Panama
Local time: 00:54 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)

English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 26 - 34 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 26 - 34 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Adelphi University Non-Credit English-Spanish Translators Program
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Apr 2015. Became a member: Sep 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Training sessions attended Attended 7 training sessions

About me
I like translating very much. Good reference points from my previous jobs: airlines, tourism, accounting, computer applications developing, business administration, systems analysis, are very helpfu lfor this activity.

But, I have other interests as well. I am a painter and a sculptor. I study and play the classical guitar. I enjoy all my activities very much.

Profile last updated
Sep 28, 2016

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search