Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 26 '20 eng>esl refusal Ver explicación pro closed ok - Aug 21 '15 eng>esl CM Change Management — Gestión de cambios pro closed ok - Aug 21 '15 eng>esl Power to remedy facultad para ejercer recursos pro closed ok - Aug 21 '15 eng>esl project and site meeting todas las reuniones relacionadas con el proyecto así como las reuniones en obra/en el predio... pro closed no - Aug 17 '15 eng>esl Rules set forth in N.Y. Civ. Prac. Law Section 7501 et seq. disposiciones del artículo 7501 y subsiguientes de la Ley de procedimiento civil del Estado de NY pro closed ok - Aug 1 '15 eng>esl outstanding adeudado pro closed ok 4 Jul 7 '15 eng>esl one-time pass through license fees costo de la licencia refacturado/transferido al cliente/usuario por única vez pro closed ok 4 Jun 12 '15 eng>esl To follow from (the application of an article) se lleva a efecto/se hace efectivo/se manifiesta como consecuencia de la aplicación del artículo XX pro closed no - Jun 11 '15 eng>esl other than to use its reasonable endeavours excepto arbitrar todos los medios necesarios/tomar todas las medidas (o recaudos) necesaria(o)s pro closed ok - Jun 10 '15 eng>esl Time estimates given by the Licensor assume... (see my input) que el usuario cumplirá con sus obligaciones dentro del plazo estipulado pro closed no - Jun 6 '15 eng>esl any failure to defend toda imposibilidad de defenderme/de defensa (si entrego dichos documentos) pro closed no - Jun 8 '15 eng>esl Inventory derecho de uso pro closed ok 3 May 7 '15 eng>esl death benefit corridors diferencia entre el monto en efectivo de la póliza y el beneficio futuro por fallecimiento pro closed ok 4 May 3 '15 eng>esl shall in any way terminate in the event of termination. La licencia quedará sin efecto/se cancelará como resultado de la rescisión del contrato. pro closed ok Asked | Open questions | Answered