The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
Arabic to English
English to Arabic


Beirut, Beyrouth, Lebanon
Local time: 15:14 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Lebanese) Native in Arabic
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceLaw: Contract(s)
Poetry & Literature

Experience Years of translation experience: 12. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Indesign
CV/Resume CV available upon request
About me
I’m a creative Lebanese writer, translator and journalist, with two degrees: in translation, and biochemistry, and more than 5 years of experience in the field of translation and writing.
I’m interested in working with clients via Proz, my rates begin by 0.3$ per word.
I have two Arabic novels, in addition to short stories, all of them are published, also I have tens of articles in the press, and creative scenario scripts.
For more information,contact me via my

Profile last updated
May 14, 2015

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search