Working languages:
German to English
English to German
Spanish to German

Hannes Schauer
Conference interpreter w/ passion 4 L10N

Local time: 03:49 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Project management
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Master's degree - Middlebury Institute of International Studies at Monterey
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MadCap Lingo, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a bit of a whizz kid with a degree in conference interpretation from the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (German/English), a fascination for the localization and tech industry, and a diploma as a professional voice over talent from the Akademie Deutsche POP Berlin. I am excited to expand my client base in the language services industry and I am always interested in new cooperations as an interpreter, translator and voice talent.

Profile last updated
May 16

More translators and interpreters: German to English - English to German - Spanish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search