Working languages:
English to Hindi
English to Punjabi
Sanskrit to English

bulesh
Hindi, Punjabi, Panjabi & Sanskrit work

Ludhiana, Punjab, India
Local time: 15:09 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in Hindi, Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Sales, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
HistoryCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Computers (general)
Government / PoliticsIT (Information Technology)
Real EstateJournalism


Rates
English to Hindi - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 6 - 9 USD per hour
English to Punjabi - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 6 - 9 USD per hour
Sanskrit to English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 6 - 9 USD per hour
Punjabi to English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 6 - 9 USD per hour
Hindi to English - Rates: 0.01 - 0.02 USD per word / 6 - 9 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Hindi: Request message for voting for a specific candidate
General field: Marketing
Detailed field: Government / Politics
Source text - English
Vote Jeannette Chau – Experience, Integrity, and a Strong Voice for you. Better transportation, jobs, affordable education and protecting our environment. About the New Federal Riding of Mississauga-Erin Mills For the next federal election in 2015, the previous riding of Mississauga-Erindale has been split to form two new ridings: Mississauga-Erin Mills and Mississauga-Centre. Omar Alghabra has been selected as the Liberal candidate for Mississauga-Centre. We are holding a nomination election to choose the Liberal candidate for Mississauga-Erin Mills. VOTING IN THE NOMINATION ELECTION How to Vote To vote you must be a registered member of the Liberal Party of Canada and have paid your $10 membership fee (no exceptions), and live in the riding. The Liberal party will notify you of when and where to vote, and your identification requirements. What You Need to Know About This Nomination Election There are many candidates running so you will get to rank your choices in order of your preference. Put "1" beside the name of your first choice candidate, a "2" for your second choice candidate, and so on. Who Should Be Your First and Second Choice? You should vote for the best candidate. The candidate should demonstrate leadership, knowledge, integrity, and represent the entire community. Jeannette Chau is a highly skilled professional with a depth of experience, leadership, proven accomplishments, and desire to make change. She lives in the riding and is the strongest candidate to win against the incumbent Conservative MP next year. Mark her as your first choice. Or, if you prefer another candidate, mark her as your second choice.
Translation - Hindi
जेनेट चाउ को वोट दें - अनुभव, ईमानदारी और आप के लिए एक मजबूत आवाज। बेहतर परिवहन, रोजगार, किफायती शिक्षा और हमारे पर्यावरण की रक्षा। मिसिसॉगा-एरिन मिल्स के नए संघीय ढांचे के बारे में: 2015 में अगले संघीय चुनाव के लिए, मिसिसॉगा-एरिन्डेल के पिछले ढांचे को दो नए हिस्सों में विभाजित किया गया है: मिसिसॉगा-एरिन मिल्स और मिसिसॉगा-केंद्र । उमर अल्झबरा को मिसिसॉगा- केंद्र के लिए लिबरल उम्मीदवार के रूप में चुना गया है। हम मिसिसॉगा-एरिन मिल्स के लिए लिबरल उम्मीदवार का चयन करने के लिए एक नामांकन चुनाव करवा रहे हैं। नामांकन चुनाव में मतदान वोट कैसे करें वोट करने लिए आप का कनाडा की लिबरल पार्टी के एक पंजीकृत सदस्य होना आवश्यक है और अपने 10 $ सदस्यता शुल्क (बिना अपवाद) का भुगतान किया हो, और इलाके में रहते हों। वोट करने के लिए स्थान और समय की सूचना, और अपनी पहचान की आवश्यकताओं के बारे में आपको लिबरल पार्टी बताएगी। आपको इस नामांकन चुनाव के बारे में क्या पता करने की आवश्यकता है ? क्योंकि कई उम्मीदवार दावेदार हैं, आपको वरीयता के क्रम अपने विकल्प देने हैं। अपने पसंदीदा उम्मीदवार के सामने '1' लिखें, और दूसरे नंबर की पसंद के उम्मीदवार के सामने '2' लिखें, और ऐसे ही आगे भी। आपके पहले और दूसरे विकल्प कौन होने चाहिए? आपको सबसे अच्छे उम्मीदवार के लिए वोट करना चाहिए। उम्मीदवार नेतृत्व, ज्ञान, ईमानदारी का प्रदर्शन करने वाला, और पूरे समुदाय का प्रतिनिधित्व करने वाला होना चाहिए। जेनेट चाउ गहन अनुभव, नेतृत्व, साबित उपलब्धियों, और परिवर्तन करने की इच्छा की गहराई के साथ एक एक अत्यंत कुशल पेशेवर है। वह इलाके में रहती है और अगले साल पदधारी कंजरवेटिव सांसद के खिलाफ जीतने के लिए सबसे मजबूत उम्मीदवार है।कृपया उसे अपनी पहली पसंद के रूप में चिंन्हित करें। या, यदि आप किसी अन्य उम्मीदवार को पसंद करते हैं तो उसे अपने दूसरे विकल्प के रूप में चुनें।

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Hi,
I've worked in various positions from Business Director at a financial consultancy, advertising over the internet & Business Support Services Company to A field Executive selling a product Door to door. I'm very familiar with various new technologies, and have very high computer skills and strong technical skills, additionally, any task that requires searching, research, mail in its various forms, data processing etc. is from My specialty
I spend in average 10 hours a day in front of the computer, I have very strong work ethics, and I'm very dedicated and focused on the task in hand, I speak several languages as well, that to with a high level command over the language. Excellent Expertise in translation, Data Entry, Voice Art & Transcription Jobs.

The Assurance of Best & Time bound service delivery is my key Strength.
Please be assured of the best Quotes too.
am used to stretch those extra inches & Hours for the delight of my clients.

Looking Forward to serve you.

Bulesh
Keywords: Sanskrit, Punjabi, Panjabi, Hindi, Rajasthani, Haryanavi


Profile last updated
Jul 27, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search