Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Nov 25 '13 eng>dut trackable moluculair traceerbare pro closed ok
- Nov 9 '13 deu>dut Bürokauffrau office medewerker pro closed ok
- Jan 18 '09 dut>deu een gat hebben wenn du Zeit hast, oder wenn es du die Gelegenheit hast pro closed no
- Dec 25 '08 deu>dut Polizeiinspektion recherche pro closed ok
- Jul 5 '08 deu>dut Erstinbetriebnahme bij het eerste gebruik of de eerste installatie pro closed ok
- May 30 '08 dut>deu buitenkans der Außen/Innen-Vorteil pro closed no
4 May 26 '08 deu>dut Stornobeleg annuleringsbevestiging pro closed ok
- May 16 '08 dut>deu etjap Süße Sojasoße pro just_closed no
- Feb 3 '08 deu>dut Rechnungsprüfung de accountant pro closed ok
- Mar 26 '07 dut>deu levensloopkorting Freibetrag für Zeitaufnahme aus der Lebensarbeitzeitregelung pro closed no
- Mar 21 '07 dut>deu directeur onderwijs Leiter Bildungswesen pro closed ok
2 Mar 15 '07 dut>deu stoelverwarming Sitzheizung pro closed ok
- Nov 25 '06 deu>dut Schwekbewegung draaibeweging pro closed ok
- Oct 27 '06 eng>dut point(s) of interest (lees uitleg svp) nuttige adressen pro closed ok
- Aug 31 '06 dut>deu Jonge Honden Junior-Unternehmer pro closed no
- May 23 '06 deu>dut DZ en EZ 2pk en 1pk pro closed no
- Apr 20 '06 eng>dut qualification bekwaming pro just_closed no
4 Oct 18 '05 dut>deu krieltjes Minikartoffeln pro closed no
- Aug 15 '05 eng>dut Out There? de geheimzinnige wereld pro closed no
4 Jul 21 '05 dut>deu uitingen (hier) Geschäftspapiere und Werbemittel pro closed no
- Jun 22 '05 dut>deu vaste lijnen Festverbindungen pro closed no
- Jun 7 '05 deu>dut Stand d.d. pro closed ok
- Mar 24 '05 dut>deu verwaarlozen (hier) kommt kaum vor / ist minimal pro closed ok
- Feb 16 '05 dut>deu vertegenwoordiger vs. agent Reisende(r) und Agent pro closed ok
- Feb 1 '05 dut>eng (uit te breiden met) een pauzedrankje spoom pro closed no
4 Jan 23 '05 dut>deu kopiëren naar die Reproduktion von Werken anderer pro closed no
- Dec 28 '04 eng>dut management executive team voorzitter van de directieraad pro closed no
- Dec 23 '04 dut>deu bestedingsruimte Ausgabe of Arbeitsergebnis pro closed ok
- Nov 30 '04 eng>dut spray buffing / spray buffing pad met een vloerwisser / vochtig vloerdoekje pro closed no
- Nov 12 '04 dut>deu vanuit deze gevoeligheid Dieses heikle Thema pro closed ok
4 Nov 12 '04 deu>dut Szenekneipe studentenkroegen pro closed no
4 Nov 10 '04 dut>deu Examenorganisatie: Koninklijke PBNA Koninklijke PBNA (Offizielle Instanz für anerkannte Prüfungen) pro closed ok
4 Nov 10 '04 dut>deu Certificaat van Vakbekwaamheid Fachzeugnis pro closed ok
4 Nov 1 '04 deu>dut 2-häuptig uit twee lagen bestaande pro closed ok
3 Nov 1 '04 deu>dut Stadtöffentlichkeit heeft weer een publieke functie pro closed no
- Oct 20 '04 dut>deu bessenbladderen Beerenblatt pro closed ok
4 Oct 20 '04 dut>deu ten exemplatieven titel zum Beispiel pro closed ok
- Oct 3 '04 deu>dut Zuschnitt gestanst pro closed ok
4 Sep 28 '04 dut>deu vervroeging Bei vorzeitigem Beschluss oder bei vorzeitigem Ergebnis pro closed ok
- Sep 26 '04 deu>dut besonderem Bedarf kinderen die extra aandacht nodig hebben pro closed no
- Aug 31 '04 dut>deu hele herkenbare periode Art Déco war für die Möbelgestaltung eine typische Stilepoche pro closed ok
- Aug 27 '04 deu>dut Referenzieren betrekking hebben op of refereren aan pro closed ok
- Aug 27 '04 deu>dut Wissen en Kenntnisse Wissen= kennis meer in wetenschappelijke zin / Kenntnisse = kennis of kunde pro closed ok
4 Aug 27 '04 deu>dut Schüttware overtollige goederen of artikelen / artikelen of goederen in de opruiming / afgeprijsde artikelen pro closed ok
- Aug 26 '04 deu>dut Betreuungszeit aan het eind van de opvang pro closed ok
- Aug 23 '04 eng>dut total customer experience XXX is altijd bij je pro closed no
4 Aug 23 '04 eng>dut senior vice president adjunct-directeur pro closed ok
- Aug 22 '04 deu>dut Erziehungsarbeit opvoedkunde pro closed ok
- Aug 18 '04 dut>deu kipkarbonades Hühnerkoteletts pro closed no
- Aug 18 '04 dut>deu open formule im Kursprogramm pro closed no
Asked | Open questions | Answered