Working languages:
Dutch to English
Dutch to German
English to Dutch

"fast","7 years experience", "correct"

Local time: 20:04 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Registered at Jul 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships VZV
Software MS Office 2000, Word 2000, Word 2000, Powerpoint
About me
Areas of Specialization:
Reports, Articles, Commercial documents and correspondence, Literature, Linguistics, Technical and semi-technical, ICT, Medical, Construction and every other kind of translating work

Translation, editing, reviewing for the past 7 years:
Freelance work [English/Dutch, German/Dutch, Dutch/English, Dutch/German]
Euro 0,08 per word for smaller projects (<10.000 words)
Euro 0,07 per word for larger projects (>10.000 words)
Euro 30 per hour for editing/proofreading*.
For rush jobs (which involves me having to work evenings, nights or during the weekend); 50% toeslag.
For files that cannot be processed digitally (hard copies, faxes, PDF-files): 10% toeslag

I can work with MS Office, Word2000, Excel 2000, Access, WordPerfect.
Keywords: IT, PC, medical, children's book, books, and further covering all fields of interests. I'm working with Word2000, Excel2000, Access

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Dutch to English - Dutch to German - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search