Working languages:
French to English

zcedric
French to English translator

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 00:45 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: US, UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)Medical (general)
Food & DrinkFinance (general)
Medical: DentistryCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Computers (general)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - London College of the Arts
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, OmegaT, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
About me
My 15 years in London allowed me to acquire a perfect mastery of the English language and to be able to be as comfortable as in my native language.
I have extensive professional experience, having worked for many years with a market research company (Service 800 Ltd) in London in the translation of administrative, game and medical documents. Recently I have also been able to expand my knowledge by translating documents trade / business for an international company (Conligus Corporate).

This of course gives me great rigor, a high level of qualification and a deep respect for confidentiality.
I am a professional, punctual and have strong organizational and communication skills.
Keywords: French, English, UK, business, fashion, graphique design, finance, médical, technology, financial translation, software, art, design, technical translation


Profile last updated
Jan 20, 2016



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search