Working languages: Russian to English English to Russian
Moscow, Russian Federation
Local time: 18:25 MSK (GMT+3) Native in
: Russian (Variant: Standard-Russia)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Copywriting
Specializes in: Advertising / Public Relations Social Science, Sociology, Ethics, etc. Psychology Marketing / Market Research Food & Drink Finance (general) Cooking / Culinary Business/Commerce (general) Astronomy & Space Tourism & Travel
Also works in: Accounting Internet, e-Commerce Linguistics Poetry & Literature Mathematics & Statistics Media / Multimedia Ships, Sailing, Maritime Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Transport / Transportation / Shipping Computers (general) Insurance Human Resources Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Computers: Software Computers: Systems, Networks Cosmetics, Beauty Economics Education / Pedagogy Folklore Furniture / Household Appliances History Idioms / Maxims / Sayings
Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2015. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word http://fotonastia.ru/
My name is Anastasiia Maltceva (Roman_Novak is pseudonym), I have linguistic and financial educations. In my early thirties I have great six-year experience in translation English/Russian and Russian/English.
My work experience: translation, copywriting, SEO, finance, social sciences.
My strong skills: efficiency, perfect quality and punctuality.
Profile last updated Jun 4, 2015