Member since Jun '15

Working languages:
French to Spanish
Spanish to French

Teresa Beziz
Traduction professionnelle

Cazaunous, Midi-Pyrenees, France
Local time: 05:38 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Law: Contract(s)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Project History 2 projects entered

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - CI3M
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2015. Became a member: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Ci3M)
Memberships SFT, ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended i/E14-Iniciación en Interpretación Telefónica [download]
Bio
Diplômée en traduction technique, je traduis notamment dans les domaines suivants : bâtiments et travaux publics, économie, relations internationales, documents administratifs.

De langue maternelle espagnole, je maitrise aussi bien l’espagnol classique que celui d’Amérique du sud, étant originaire du Pérou. En plus de me compétences de traductrice, j’ai une expérience professionnelle riche et variée à l'international, pour avoir séjourné dans différents pays d'Amérique du Sud et d'Afrique de l'ouest, en plus de l'Europe.
Keywords: Français, espagnol, francés, español, traductions techniques, économie, environnement, finances, développement, relations internationales


Profile last updated
Jan 22



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search