Working languages:
Amharic to English
Amharic to Portuguese
English to Amharic

Girma Beshah

Addis Ababa, Ethiopia
Local time: 03:43 EAT (GMT+3)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
HistoryInternational Org/Dev/Coop
Law (general)Linguistics

Experience Years of translation experience: 42. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
About me
- TRAINING
Portuguese Language, Culture and History, University of Lisbon, Portugal (Diploma),1959-1969
American Law, La Salle Extension University (Distance), LL.B, 1967-1969
Law, Political Science and Ethnology, University of Hamburg, Germany, M.A. 1969-1975

-PROFESSIONAL LIFE
Lecturer for Amharic, Technology University of Lisbon, 1967-1969
German to Amharic Translator, Deutsche Presse Agentur, Hamburg, 1975-1976
Counselor, European Department, Ethiopian Ministry of Foreign Affairs, 1977- 1980
Head of Translation and Publication Section, Central Committee of Worker's Party of Ethiopia,
1980-1984
Deputy Head, Foreign Relations Dept, WPE, 1984-1988
Presidential Language Service and Public Relations Head, Council of State, 1988-1991
Presidential Interpreter, for English ,German, Spanish and Portuguese, 1976-1991
Editor -in-Chief, PRESS DIGEST, 1993-2011
Country Representative, Africa Humanitarian Action, Republic of Angola, 1997-1999

-SOCIAL LIFE
Married, with four children


Profile last updated
Jun 4, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search