Working languages:
English to Arabic
Arabic to English


Rennes, Bretagne, France
Local time: 23:50 CET (GMT+1)

Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Damascus University
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
My name is Wissam Shami, Syrian guy, living in France, I am still a student :)

I am punctual, trustworthy, hardworking, resourceful, well organized and always ready to put the interest of the company before my own.

My mother language is Arabic, I am also a fluent speaker of English, I can speak French but not that fluently.

Feel free to contact me, have a great day!
Keywords: Arabic, English, computers, technology, microsoft, translation, translator, freelance, France

Profile last updated
Jun 17, 2015

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search