Working languages: Chinese to French English to French
Jean-Baptiste Pieraggi Chinese/English>FrenchTranslator
Ajaccio, Corse, France
Local time: 19:32 CET (GMT+1) Native in
: French (Variants: Belgian, Standard-France)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in: Environment & Ecology Economics Poetry & Literature Government / Politics Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Law (general) Advertising / Public Relations
Also works in: Marketing / Market Research Media / Multimedia Cinema, Film, TV, Drama Business/Commerce (general) IT (Information Technology) Computers: Software Computers: Systems, Networks Food & Drink Finance (general) Law: Contract(s) Medical (general) Textiles / Clothing / Fashion Social Science, Sociology, Ethics, etc. General / Conversation / Greetings / Letters International Org/Dev/Coop Management Journalism Cosmetics, Beauty Idioms / Maxims / Sayings Human Resources Telecom(munications) Wine / Oenology / Viticulture
Chinese to French - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per character / 30 - 50 EUR per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour PRO-level points: 20, Questions answered: 21, Questions asked: 8 PayPal, Wire transfer | Send a payment Master's degree - ILMH/ISTI Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2015. N/A Chinese to French (Institut Libre Marie Haps) Chinese to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes) English to French (Institut Libre Marie Haps) N/A memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS English (PDF) Jean-Baptiste Pieraggi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Online Resume (CV) at : https://fr.linkedin.com/pub/jean-baptiste-pieraggi/6b/890/206
Website: http://jbpieraggi1.wix.com/translationsolutions This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 24 PRO-level pts: 20 Language (PRO) English to French 20 Top general fields (PRO) Art/Literary 12 Marketing 4 Other 4 Top specific fields (PRO) Games / Video Games / Gaming / Casino 8 Art, Arts & Crafts, Painting 4 Poetry & Literature 4 Marketing / Market Research 4 See all points earned >
Keywords: Translation, Interpretation, Localization, Chinese, English, Medical, Legal, Multimedia, Technical, Marketing.
Profile last updated Jul 18