Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
I got my Bachelor's degree in Anglo-germanic Philology (English) in 1989. My experience of 27 consecutive years as a professional translator has greatly enriched my repertoire of skills and interests, and I highlight my capacity in adapting to new issues as well as in teamwork.
Through these years of work I could delve into diverse fields of knowledge, so I can address the following areas as a specialist:
Information technology, computer systems and networks, industrial engeneering, business and commercial, general medical issues and medical instruments, informative writings, hotel websites, tourism and travel.
I would also like to emphasize my experience as a literary translator, with three published works.
I am very interested in continuing to consolidate and expand my experience and knowledge and would love the opportunity to help achieve the goals of those companies which I can bring my experience to.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.