Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training
Cinema, Film, TV, Drama
Education / Pedagogy
Poetry & Literature
Also works in:
Advertising / Public Relations
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Payment methods accepted
Sample translations submitted: 1
English to Chinese: Excerpt from Wing Maker General field: Art/Literary Detailed field: Philosophy
Source text - English The prophecy I now speak of is one in which you who listen are a part of , or you would not be hearing my words. We are the creators of this portal to the soul,and without it,an entire species would be left to perish in ignorance. This is a condition we not permit. It is not a possibility.A species will endure to the threshold of this portal,and it will peer across the ages, the mind's inventions of space, and it will see the great truth that is within the lesser illusion,and it will rejoice that the truth is free, without limitation, and part of the wholeness that is in all things great and small.
Translation - Chinese 而今我所预言者，
Master's degree - Peking Uniersity
Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2015.