Working languages:
Russian to English
English to Russian

Andrei Martynov

London, England, United Kingdom
Local time: 12:26 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variants: British, US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Economics
Investment / SecuritiesManagement
Marketing / Market ResearchMining & Minerals / Gems
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - European Business School, London
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (BA. - European Business School London)
Russian to English (Study Period Abroad)
English to Russian (BA. - European Business School London)
English to Russian (Study Period Abroad)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Andrei Martynov endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a finance professional working in London, translating part-time. A native Russian speaker, I grew up speaking English in Singapore. Upon moving to London, I took Russian as part of my degree at the European Business School, and spent time at Moscow State University as an exchange student, where I took classes in finance with other Russian students. Through my work as an FX Options broker, I interact with Russian speakers regularly, communicating both verbally and in written format. I have also spent time in Switzerland, working on a marketing project in the luxury watch industry, which took me to Russia and Poland as part of the assignment. Please do not hesitate to get in touch if you have any questions.

Меня зовут Андрей и я свободно владею русским и английским языками. Являясь носителем русского языка по рождению , я вырос и получил школьное образование на английском языке в Сингапуре. Далее я получил диплом высшего образования в Лондоне, где сейчас работаю по полученной специальности. Сфера моих профессиональных интересов - финансы. Работая брокером валютных опционов я часто общаюсь с клиентами из России письменно и устно. Характер моей работы требует от меня собранности, дисциплины и отсутствия каких- либо просчетов. Поэтому Вы можете положиться на меня в выполнении работы в заданное время с нужным качеством. Надеюсь на плодотворное сотрудничество.


Profile last updated
Jul 4, 2015



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search