Working languages:
English to French
French to English

CoralieGiraudet

Paris, France
Local time: 06:27 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureCosmetics, Beauty
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Tourism & Travel
Media / Multimedia
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm a young french translator. I'm perfectly bilingual french/english and have been doing free translations for friends' businesses for years, as well as some translating for WWF France where I'm a volunteer. I'm also the founder of the green travel blog The Path She Took where you can see for yourself my writing and translating skills (http://www.thepathshetook.com available in english and french). I've studied arts and movies, and so can also take on technical papers on film making or media, as well as creative writing, novels, blog content, ... I work fast and well, you won't regret working with me !
Keywords: translator, french, english, film, novels, writing, scripts, screenplay, travel, lifestyle, blog, media


Profile last updated
Oct 15, 2015



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search