Working languages:
English to Farsi (Persian)
Farsi (Persian) to English
Danish to Farsi (Persian)

david002004

Denmark

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringAerospace / Aviation / Space
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng
Construction / Civil EngineeringChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Abaqus, Matlab
CV/Resume CV available upon request
Bio
During five years of professional experience in education and industry sectors, I have been in direct contact with translating technical and general text from English to Farsi (Persian), and vice versa. I am a native Farsi speaker with comprehensive knowledge and interest in Farsi language structure and texts. My teaching experience as a Technical English University Lecturer, and at the same time, working with English documents and standards as a mechanical engineer in Iran has given me dependable translation skills. I have an MS degree in mechanical engineering and 24 published research papers in English, as well as certified TOEFL report. Currently, I live in Denmark, in order to complete a graduate courses, and I am willing to cooperate in translation and interpretation of English-Farsi (Farsi) texts.


Profile last updated
Jul 14, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search